‘Surface’ is more psychological than it is thriller

The show’s star Gugu Mbatha-Raw joins Document to discuss the nuances of her character, the evolution of mystery, and a mass grappling with identity