August Thompson’s ‘Anyone’s Ghost’ thrums with tenderness and tension

The writer’s debut novel interrogates grief and masculinity through a gut-wrenching tale of an all-consuming love