This fashion portfolio for Document foregrounds the delicacy of objets d'art, leaning into the elegance of the historical and the timeless